- пройти под кавдинским ярмом
- v
gener. passer sous les fourches caudines
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Кавдинское ущелье — (лат. Furculae Caudinae) узкое, заросшее лесом ущелье в горах Самния, возле г. Кавдия (Сред. Италия), где в 321 г. до н.э. римская армия потерпела поражение от самнитов. После капитуляции римские воины вынуждены были пройти безоружными и… … Античный мир. Словарь-справочник.
Кавдийское ущелье — лесистое ущелье у г. Кавдия (Др. Рим), где в 321 до н.э., во время 2 й Самнитской войны (ок. 327 304 до н.э.), рим. войско потерпело пораж. 4 рим. легиона, запертые в К. у. самнитами, вынуждены были сдаться и пройти под «ярмом» (игом),… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Кавдинское ущелье — (лат. Furculae Caudinae) ущелье в горах Самния около г. Кавдия (Центральная Италия), где в 321 до н. э., во время 2 й Самнитской войны (327 304), рим. армия потерпела тяжёлое поражение от самнитов. Её легионы, попавшие в засаду,… … Большая советская энциклопедия
КАВДИНСКОЕ УЩЕЛЬЕ — (лат. Furculae Caudinae) узкое лесистое ущелье в горах Самния у г. Кавдия (Италия), где в 321 до н. э., во время 2 й Самнитской войны (327 304), рим. армия потерпела тяжелое поражение. Ее легионы, попавшие в ловушку, устроенную самнитским… … Советская историческая энциклопедия